Home | Lyrics home

vuur van die jeug

Hier encore
Charles Aznavour

met ons jeug was daar 'n vuur  
en ons het gedink
dit sou altyd duur 
die lewe is 'n spel 
in volspoed op 'n pad

ons jaag na iets daar ver
sonder kennis waar dit end  
ons planne bly verdwyn
soos mis in 'n wind
ons leef van dag tot dag
daar is niks wat ons kan bind
 
ons jaag en jaag soos wind
dit bly net verdwyn
soos tyd wat net wegwaai
ons sal dit nooit weer vind
 
met ons jeug was daar net vuur  
tyd was verspeel
maar nooit van korte duur
en als was net vir lag
daar was nooit geen pyn
ons breine gans te traag
die pad waarop ons jaag
 
die warm vlam wat brand
ons kanse was verblind 
die helder van die spel 
met geen tekens van 'n hel 

maar nou is baie dood
en die drome het verdwyn
soos selfsug wat vervang
is deur die lewenspyn
 

Met ons jeug was daar 'n vuur  
en ons het gedink
dit sou altyd duur 
die lewe is 'n spel 
in volspoed op 'n pad
 
ons jaag na iets daar ver
sonder kennis waar dit end  
ons planne bly verdwyn
soos mis in 'n wind
ons leef van dag tot dag
daar is niks wat ons kan bind
ons jaag en jaag soos wind
dit bly net verdwyn
soos tyd wat net wegwaai
ons sal dit nooit weer vind
 
met ons jeug was daar net vuur  
tyd was verspeel
maar nooit van korte duur
en als was net vir lag
daar was nooit geen pyn
ons breine gans te traag
die pad waarop ons jaag
 
die warm vlam wat brand
ons kanse was verblind 
die helder van die spel 
met geen tekens van 'n hel 

maar nou is baie dood
en die drome het verdwyn
soos selfsug wat vervang
is deur die lewenspyn
 
waar is ons jeug?
dis so gou verby
waar is dit nou?
dit het verdwyn
 
waar is die lag?
waar is die jaag?
waar is die vuur?
  
   

© Jacques Steyn